Cycle conférence Fouilles – Salle de Justice (Naef) © ACV (Archives Cantonales Vaudoises) / Salle du Châtelain © Julian James

Konferenz : Die Restaurierung des Saals des Kastellans

- Konferenz

Der Saal des Kastellans: ein Balanceakt, um eine Restaurierung zu restaurieren von Julian James und Olivier Guyot.

22.Oktober 2019

Achtung: Die Konferenzen finden auf Französisch statt.

17h00: Führung durch das Schloss und die Sonderausstellung
18h30: Konferenz

Der Saal des Kastellans gehört zu den berühmtesten Sälen des Schloss Chillon, mit seiner Kastendecke und seinem monumentalen Kamin, der immer noch im Betrieb ist. Die Wandbemalung hingegen – ein einfaches rot-weisses Zickzackmuster mit Steinimitationen eingefasst von Steinimitationen – erregte weniger Aufmerksamkeit, vielleicht weil es sich um eine Kreation von anfangs des 20. Jahrhunderts handelt. Ihre Restaurierung im Jahr 2015 war Anlass, dieses dekorative Gesamtwerk neu zu bewerten und eine Intervention zu entwickeln, die seine Herkunft und seine Geschichte möglichst respektiert. Die Redner sprechen über die Gedankengänge und Fragestellungen des Konservator-Restaurators angesichts dieser Arbeiten, die anfangs «offensichtlich» schienen, mit der Zeit aber dennoch einige Überraschungen bargen. Auch wenn diese Wandbemalung von 1913 stammt und das Werk des Maler-Restaurators Ernest Correvon ist, so basiert das Dekor auf Überresten aus dem 13. Jahrhundert, die whrend der archäologischen Untersuchungen anfangs des 20. Jahrhunderts in einem anderen Schlosssaal gefunden wurden. Seit seiner Kreation hat die Bemalung nur kleine, ponktuelle Interventionen erfahren. Der Konservator-Restaurator hat also damit begonnen, die verschiedenen malerischen Spuren genau zu untersuchen und sie mit den zur Verfügung stehenden historischen Daten abzugleichen. Darauf hat er die ursprünglichen Malertechniken etabliert und den Zustand der bemalten Oberflächen genau detailliert analysiert. Die eigentliche Restaurierung hat «sanft» begonnen: Es wurden Versuche unternommen, um die beste Methode zu finden, um den Anstrich und die veränderten malerischen Schichten zu erhalten und die Oberflächen zu reinigen, ohne die «originale» Patina von Correvin zu entfernen. Schliesslich wurden die übliche Abnutzung und die von den Besuchenden verursachten Schäden retouchiert.

PREIS:
Einheitspreis CHF 30.-/Person für die Führung und die Konferenz
oder CHF 12.50/Person nur für die Konferenz (kostenlos für Mitglieder des Freundeskreises des Schlosses).

Tickets: www.chillon.ch oder an der Schlosskasse am Tag der Konferenz
Informationen: info@chillon.ch / 021 966 89 10

Online Ticketing

Chillon in den sozialen Netzwerken

    Das Schloss ist das ganze Jahr über geöffnet, ausser am 1. Januar und am 25. Dezember. Heute: von 10 Uhr bis 17 Uhr geöffnet (letzter Eintritt um 16 Uhr)

    EINZELBESUCHER

    Eintritt pro person
    Erwachsene CHF 12.50
    Kinder 6-15 Jahren CHF 6.00
    Familie (2 Erwachsene mit bis zum 5 Kinder 6-15 ans) CHF 29.00

    GRUPPEN (ab 20 Pers.)
    Eintritt pro Person
    Erwachsene CHF 9.50
    Kinder 6-15 Jahren CHF 5.00

    Allgemeine Bedingungen

    Lassen Sie Sich Von Unseren Individuellen Empfehlungen Überraschen!

    Mit einem Mausklick auf dieses Piktogramm, können Sie die Empfehlungen, die Ihren Wünschen und Interessen entsprechend angezeigt werden, selbst steuern. Individuelles Abenteuer, Aktivitäten mit der Familie, gastronomischer Streifzug mit dem Partner. Die Angebote entsprechen Ihren persönlichen Vorlieben.

    Sie Möchten Gern Ihren Geografischen Standort Auswählen Und Das Touristische Angebot In Ihrer Nähe Entdecken?

    Die auf jeder Seite angezeigte Karte hilft Ihnen, Ihren Standort zu bestimmen und interessante Ausflugsziele bzw. Sehenswürdigkeiten in der Nähe zu finden. Auf diese Weise können Sie jede Region des Kantons erforschen und die Orte auswählen, die Sie auf einer bestimmten Route besuchen werden, und auf einen Blick sehen, was Ihnen eine Stadt zu bieten hat.

    Sie Möchten Ihre Eigene Auswahl Treffen? Nehmen Sie Ihre Highlights In Die Favoriten Auf!

    Sie möchten Ihre Auswahl speichern, ausdrucken, auf Ihre Gratis-Smartphoneapplikation «Vaud:Guide» exportieren oder mit Freunden teilen. All dies ist möglich, wenn Sie Ihre Auswahl unter «Favoriten» abspeichern.

    Sie Möchten Ihre Wünsche Und Ihre Auswahl Mit Ihren Freunden Teilen? Ganz Einfach!